Progress in Plant Protection

Pesticide residues in agricultural crops (2013)
Pozostałości środków ochrony roślin w płodach rolnych (rok 2013)

Anna Nowacka, e-mail: a.nowacka@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy, Władysława Węgorka 20, 60-318 Poznań, Polska

Bogusław Gnusowski, e-mail: b.gnusowski@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy, Władysława Węgorka 20, 60-318 Poznań, Polska

Stanisław Walorczyk, e-mail: s.walorczyk@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy, Władysława Węgorka 20, 60-318 Poznań, Polska

Dariusz Drożdżyński, e-mail: d.drozdzynski@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy, Władysława Węgorka 20, 60-318 Poznań, Polska

Michał Raczkowski, e-mail: m.raczkowski@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy, Władysława Węgorka 20, 60-318 Poznań, Polska

Agnieszka Hołodyńska-Kulas, e-mail: a.holodynska@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy, Władysława Węgorka 20, 60-318 Poznań, Polska

Dorota Frąckowiak, e-mail: d.frackowiak@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy, Władysława Węgorka 20, 60-318 Poznań, Polska

Andrzej Ziółkowski, e-mail: u.zeller@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy, Władysława Węgorka 20, 60-318 Poznań, Polska

Monika Przewoźniak, e-mail: m.zdziechowska@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy, Władysława Węgorka 20, 60-318 Poznań, Polska

Urszula Rzeszutko, e-mail: u.sztwiertnia@ior.gliwice.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Oddział Sośnicowice, Gliwicka 29, 44-153 Sośnicowice, Polska

Izabela Domańska, e-mail: i.domanska@ior.gliwice.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Oddział Sośnicowice, Gliwicka 29, 44-153 Sośnicowice, Polska

Klaudia Pszczolińska, e-mail: k.pszczolinska@ior.gliwice.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Oddział Sośnicowice, Gliwicka 29, 44-153 Sośnicowice, Polska

Bożena Łozowicka, e-mail: b.lozowicka@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Terenowa Stacja Doświadczalna, Chełmońskiego 22, 15-195 Białystok, Polska

Piotr Kaczyński, e-mail: p.kaczynski@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Terenowa Stacja Doświadczalna, Chełmońskiego 22, 15-195 Białystok, Polska

Ewa Rutkowska, e-mail: e.rutkowska@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Terenowa Stacja Doświadczalna, Chełmońskiego 22, 15-195 Białystok, Polska

Magdalena Jankowska, e-mail: e-mail: m.jankowska@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Terenowa Stacja Doświadczalna, Chełmońskiego 22, 15-195 Białystok, Polska

Izabela Hrynko, e-mail: i.hrynko@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Terenowa Stacja Doświadczalna, Chełmońskiego 22, 15-195 Białystok, Polska

Ewa Szpyrka, e-mail: e.szpyrka@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Terenowa Stacja Doświadczalna, Langiewicza 28, 35-101 Rzeszów, Polska

Julian Rupar, e-mail: j.rupar@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Terenowa Stacja Doświadczalna, Langiewicza 28, 35-101 Rzeszów, Polska

Aneta Matyaszek, e-mail: a.matyaszek@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Terenowa Stacja Doświadczalna, Langiewicza 28, 35-101 Rzeszów, Polska

Anna Kurdziel, e-mail: a.kurdziel@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Terenowa Stacja Doświadczalna, Langiewicza 28, 35-101 Rzeszów, Polska

Magdalena Podbielska, e-mail: m.podbielska@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Terenowa Stacja Doświadczalna, Langiewicza 28, 35-101 Rzeszów, Polska

Magdalena Słowik-Borowiec, e-mail: m.borowiec@iorpib.poznan.pl

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Terenowa Stacja Doświadczalna, Langiewicza 28, 35-101 Rzeszów, Polska

Marta Szponik

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy Terenowa Stacja Doświadczalna, Milicka 21, 55-100 Trzebica, Polska
Abstract

In 2013, the Institute of Plant Protection – National Research Institute under the official control of pesticide residues in primary production analysed 1304 samples of agricultural products collected from production sites all over the country. The study included 38 products and 274 pesticides and their metabolites. Most of the samples tested were vegetables and fruits (88.9%), while the remaining percentage of the samples was comprised mainly of rape and cereal grains, and sugar beets. Overall, 98.0 % of the analysed samples were compliant with the legal limits, while 2.0% of the samples exceeded the European Union maximum residue levels (EU MRLs). The residues indicating the illegal use of plant protection products were detected in 6.5% of the samples. A total of 60 compounds were found in 32.4% of the samples. Fungicide residues were the most frequently occurring residue type (66.4%). Dithiocarbamates, carbendazim, boscalid were the most commonly detected. Pesticide residues were found in 46.5% of fruit samples, mostly in gooseberries (78.6%), strawberries (69.7%), apples (56.7%) and in 24.1% of vegetable samples, primarily in carrots (59.5%) and tomatoes (46.4%). Pesticide residues were also present in samples of rapeseed (27.3%) and sugar beet root (18.2%).

 

W 2013 roku Instytut Ochrony Roślin – Państwowy Instytut Badawczy w ramach urzędowej kontroli pozostałości środków ochrony roślin na etapie produkcji pierwotnej przeanalizował 1304 próbki pobrane z gospodarstw produkcyjnych na terenie całego kraju. Badaniami objęto 38 produktów i 274 substancje czynne i ich metabolity. Większość badanych próbek stanowiły warzywa i owoce (88,9%), zaś pozostałą część przeważnie próbki ziarna zbóż i rzepaku oraz buraków cukrowych. Ogółem, 98,0% kontrolowanych próbek płodów rolnych spełniało wymagania dotyczące najwyższych dopuszczalnych pozostałości pestycydów, natomiast w 2,0% wykryto przekroczenia najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości (NDP). Pozostałości wskazujące na stosowanie środków niedopuszczonych do ochrony stwierdzono w 6,5% próbek. Łącznie wykryto 60 związków w 32,4% badanych próbek. Pozostałości fungicydów były najpowszechniejsze (66,4%). Najczęściej wykrywano ditiokarbaminiany, karbendazym i boskalid. Pozostałości pestycydów zawierało 46,5% próbek owoców, głównie agrest (78,6%), truskawki (69,7%), jabłka (56,7%) i 24,1% próbek warzyw, zwłaszcza marchew (59,5%) i pomidory (46,4%). Ponadto były obecne w próbkach nasion rzepaku (27,3%) i korzeniach buraka cukrowego (18,2%).

Key words
pesticide residues; fruit; vegetables; cereals; rape seeds; sugar beet roots; MRLs exceedances; unauthorized substances; pozostałości pestycydów; owoce; warzywa; zboża; rzepak; burak cukrowy; przekroczenia NDP; substancje niedozwolone
References

Chmiel Z. 1979. Spektrofotometryczne oznaczanie śladowych pozostałości dwutiokarbaminianów w materiale roślinnym. Chemia Analityczna 24: 505–511.

Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 17 listopada 2014 r. dotycząca zmiany programu prac na rok 2014 objętego decyzją wykonawczą Komisji 2014/C 166/05 oraz przyjęcia programu prac i finansowania działań w zakresie żywności i paszy na rok 2015 w celu zapewnienia stosowania prawodawstwa dotyczącego żywności i paszy. 2014. Dz. U. C 410 z 18.11.2014 r., s. 3–9.

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/128/WE z dnia 21 października 2009 r. ustanawiająca ramy wspólnotowego działania na rzecz zrównoważonego stosowania pestycydów 2009. Dz. U. L 309/71 z 24.11.2009 r., s. 71.

Etykieta Signum 33 WG, załącznik nr 1 do decyzji MRiRW nr R-281/2013d z dnia 14.11.2013 r. zmieniającej zezwolenie MRiRW nr R-33/2010 z dnia 19.04.2010 r. 2013.

Etykieta Switch 62,5 WG, załącznik nr 1 do decyzji MRiRW nr R-71/2015d z dnia 06.02.2015 r. zmieniającej zezwolenie MRiRW nr R-73/2011 z dnia 05.12.2011 r. 2015.

Method validation and quality control procedures for pesticide residues analysis in food and feed. 2011. Document No. SANCO/ 12495/2011. Supersedes Document No. SANCO/10684/2009. Implemented by 01.01.2012.

Nowacka A., Gnusowski B., Walorczyk S., Drożdżyński D., Raczkowski M., Hołodyńska-Kulas A., Frąckowiak D., Wójcik A., Ziółkowski A., Przewoźniak M., Swoboda W., Rzeszutko U., Domańska I., Jurys J., Łozowicka B., Kaczyński P., Rutkowska E., Jankowska M., Hrynko I., Szpyrka E., Rupar J., Rogozińska K., Kurdziel A., Słowik-Borowiec M., Szala J., Szponik M., Michel M. 2012. Pozostałości środków ochrony roślin w płodach rolnych (rok 2011). [Pesticide residues in Polish crops (2011)]. Progress in Plant Protection/Postępy w Ochronie Roślin 52 (4): 1106–1116.

Nowacka A., Gnusowski B., Walorczyk S., Drożdżyński D., Raczkowski M., Hołodyńska-Kulas A., Frąckowiak D., Wójcik A., Ziółkowski A., Przewoźniak M., Swoboda W., Rzeszutko U., Domańska I., Pszczolińska K., Łozowicka B., Kaczyński P., Rutkowska E., Jankowska M., Hrynko I., Szpyrka E., Rupar J., Rogozińska K., Kurdziel A., Słowik-Borowiec M., Szala J., Szponik M. 2014. Pozostałości środków ochrony roślin w płodach rolnych (rok 2012). [Pesticide residues in agricultural crops (2012)]. Progress in Plant Protection 54 (2): 219–230.

Pesticide Monitoring Program. 2011. Pesticide Report. U.S. Food and Drug Administration. www.fda.gov/downloads/Food/ FoodborneIllnessContaminants/Pesticides/UCM382443.pdf [Accessed: 16.02.2015].

Pesticide Monitoring Program. Fiscal Year 2012. Pesticide Report. U.S. Food and Drug Administration. http://www.fda.gov/ downloads/Food/FoodborneIllnessContaminants/Pesticides/UCM432758.pdf [Accessed: 17.02.2015].

Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the establishment of a European fund for minor uses in the field of plant protection products Brussels. 2014. Com (2014) 82 final, 18.02.2014.

Rozporządzenie (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołującym Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawiającym procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności. 2002. Dz. U. L 31, s. 1 z dnia 01.02.2002 r. z późn. zm.; polskie wydanie specjalne: rozdz. 15, t. 6, s. 463.

Rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 lutego 2005 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w żywności i paszy pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz na ich powierzchni, zmieniające dyrektywę Rady 91/414/EWG. 2005. Dz. U. L 70 z 16.03.2005, s. 1.

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 października 2007 r. w sprawie pobierania próbek żywności w celu oznaczania poziomów pozostałości pestycydów. 2007. Dz. U. nr 207, poz. 1502.

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG. 2009. Dz. U. L 309/1 z 24.11.2009 r., s. 1.

Rozporządzenie Komisji (UE) nr 16/2011 z dnia 10 stycznia 2011 r. ustanawiające środki wykonawcze dla systemu wczesnego ostrzegania o niebezpiecznych produktach żywnościowych i środkach żywienia zwierząt. 2011. Dz. U. L 6, z 10.01.2011 r., s. 7.

Scientific Report of EFSA. 2014a. The 2011 European Union Report on Pesticide Residues in Food. EFSA Journal 12 (5), p. 3694.

Scientific Report of EFSA. 2014b. The 2012 European Union Report on Pesticide Residues in Food. EFSA Journal 12 (12), p. 3942.

Uchwała nr 161/2011 Rady Ministrów z dnia 16 sierpnia 2011 r. w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą „Ochrona roślin uprawnych z uwzględnieniem bezpieczeństwa żywności oraz ograniczenia strat w plonach i zagrożeń dla zdrowia ludzi, zwierząt domowych i środowiska”. 2011.

Ustawa z dnia 18 grudnia 2003 r. o ochronie roślin. 2004. Dz. U. 2004 nr 11, poz. 95 z późn. zm.; tekst jednolity z dnia 15.01.2014 r.

Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia. 2010. Dz. U. 2010 nr 136 poz. 914, z późn. zm.

Ustawa z dnia z 8 marca 2013 r. o środkach ochrony roślin. 2013. Dz. U. z 2013 poz. 455.

Walorczyk S. 2008. Development of a multi-residue method for the determination of pesticides in cereals and dry animal feed using gas chromatography-tandem quadrupole mass spectrometry II. Improvement and extension to new analytes. Journal of Chromatography A 1208: 202–214.

Walorczyk S., Drożdżyński D. 2011. Development and validation of a routine multiresidue method for determining 140 pesticides in fruits and vegetables by gas chromatography/tandem quadrupole mass spectrometry. Journal of AOAC International 94 (5): 1625–1642.

Progress in Plant Protection (2015) 55: 423-439
First published on-line: 2015-07-09 14:06:05
http://dx.doi.org/10.14199/ppp-2015-071
Full text (.PDF) BibTeX Mendeley Back to list