The species composition and abundance of ground beetles and rove beetles inhabiting unexploited willow’s plantation (Salix viminalis) were investigated at four study sites in the suburban district of Rzeszów, Zalesie in 2011 and 2012. The beetles were caught using Barber’s traps‐ at each site four traps were placed. As a result of the investigation, 1.532 beetles were collected, including 22 ground beetles and 50 rove beetles. Both ground beetles (Col., Carabidae) and rove beetles (Col., Staphylinidae) are considered useful entomofauna since they are natural enemies of many pests, and help regulate the number of harmful insects, thus results in providing environment resistance to phytophagous insects. Leaving in the ecosystem unnatural shrubberies, for example, willow plantations excluded from the use, creatses new habitats for coleopterofauna, including species that are not only useful but they also enrich enviroment by increasing number of species inhabiting wooded land. The study also shows the presence of very rare species of the Staphylinidae and protected representatvies of the genus Carabus. That observation confirms the assumption of conservation unused functions monocultures.

Badania prowadzono na nieużytkowanej plantacji wierzby wiciowej (Salix viminalis) w Zalesiu, peryferyjnej dzielnicy położonej w południowej części Rzeszowa. Odłowy przeprowadzono w dwóch sezonach wegetacyjnych (2011 i 2012), stosując metodę pułapek glebowych Barbera. Na badanym terenie założono 4 pułapki. Zebrano ogółem 1532 chrząszcze, wśród których odnotowano 22 gatunki biegaczowatych i 50 kusakowatych. Zarówno biegaczowate (Carabidae), jak i kusakowate (Staphylinidae) są uznawane za pożyteczną entomofaunę, gdyż będąc naturalnymi wrogami wielu agrofagów, regulują liczebność szkodliwych organizmów stanowiąc tym samym istotny element oporu środowiska. Pozostawienie w ekosystemie sztucznych zakrzewień, jakimi mogą być np. wyłączone z użytkowania plantacje wikliny, stwarza nowe miejsca bytowania pożytecznej koleopterofauny, a także wzbogaca środowisko w gatunki związane z zadrzewieniami. Badania wykazały również obecność bardzo rzadkich gatunków z rodziny kusakowatych, jak i chronionych przedstawicieli rodzaju Carabus, co potwierdza założenie o funkcji konserwatorskiej nieużytkowanych monokultur.