The chemical protection of minor crops poses problems in many European Union countries. The comparative analysis of the availability of chemical protection for buckwheat, sorghum, carrot, onion and mint was conducted in Poland and several other Member States. The results showed significant differences in the number of registered plant protection products as well as the available active substances. For the control of some harmful organisms different active substances are used in Member States, for the solution of other protection problems no chemical products are available at all. It was also found that in Poland the number of plant protection products available for minor crops protection is lower than in other European countries, and that their number was significantly reduced during the last several years.

Chemiczna ochrona upraw małoobszarowych jest problemem w wielu państwach Unii Europejskiej. Przeprowadzono analizę dostępności chemicznej ochrony dla gryki, sorgo, marchwi, cebuli i mięty w Polsce i kilku innych państwach członkowskich. Stwierdzono, że występują znaczące różnice dotyczące zarówno liczby zarejestrowanych środków ochrony roślin, jak i dostępnych substancji aktywnych pomiędzy państwami członkowskimi. Do kontroli niektórych organizmów szkodliwych w poszczególnych państwach członkowskich używa się odmiennych substancji aktywnych, dla rozwiązania innych problemów z ochroną brak jest jakichkolwiek środków chemicznych. Stwierdzono również, że w Polsce liczba środków ochrony roślin przeznaczona do ochrony upraw małoobszarowych jest mniejsza niż w innych krajach i że ilość tych środków uległa znacznemu zmniejszeniu w ciągu ostatnich kilku lat.