A field experiment was conducted in 2008–2011 at the Złotniki Experimental Station of Poznań University of Life Sciences cultivation on winter triticale cultivar Gniewko. The experimental field soil was classified as the groups IVa and b, complex 5 (good rye crop). The field experiments were performed using a split-plot system in 4 replications. The aim of this study was to determine leaf and ear disease severity on winter triticale as an effect of sprinkling irrigation, fungicide treatments and nitrogen fertilization. The weather conditions significantly influenced the occurrence and intensity of fungal disease symptoms on winter triticale. Sprinkling irrigation increased infection of winter triticale by Puccinia recondita on flag leaves and Fusarium spp. on ears while decreased infestation by Rhynchosporium secalis on leaves. Increasing intensity of treatment with plant-protection products resulted in a reduction of the disease symptoms both on leaves and ears. Fertilizers with nitrogen significantly increased the percentage of the infested area of leaves and ears.

Badania polowe w uprawie pszenżyta ozimego odmiany Gniewko wykonano w Katedrze Agronomii Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu, na polach Zakładu Doświadczalno-Dydaktycznego Złotniki, koło Poznania. Gleba pola doświadczalnego zaliczana jest do klasy bonitacyjnej IVa i b, kompleksu 5 (żytni dobry). Doświadczenia zakładano w układzie split-plot w 4 powtórzeniach. Celem badań było określenie stopnia zdrowotności roślin pszenżyta ozimego w zależności od deszczowania, intensywności ochrony fungicydowej oraz nawożenia azotem. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że wystąpienie i nasilenie porażenia przez choroby grzybowe zależało od warunków pogodowych w poszczególnych latach badań. Deszczowanie zwiększało porażenie pszenżyta ozimego przez Puccinia recondita na liściu flagowym oraz Fusarium spp. na kłosie, a obniżyło porażenie przez Rhynchosporium secalis na liściu flagowym. Zwiększanie intensywności ochrony roślin powodowało ograniczanie nasilenia chorób grzybowych zarówno na liściu flagowym, jak i kłosie.