Field experiments were carried out in 2010 and 2011 on three dwarf cultivars of China‐aster: Duszek, Skrzat and Srebrzysta Gwiazdka. The following biological plant protection products Polyversum WP (Pythium oligandrum), Trifender WP (Trichoderma asperellum) and preparations containing natural ingredients HF‐Mycol (fennel oil – 23.08%) and Prev‐B2 (D‐limonene – 4.2%, boron – 2.1%) were applied. Fungicide Amistar 250 SC (azoxystrobin 250 g/l) was used as a standard and unprotected plants were untreated control. Amistar 250 SC and Polyversum WP were the most efficient plant protection products limiting infection of plants by Fusarium oxysporum. Amistar 250 SC and Prev‐B2 ihibited development of Botrytis cinerea, the cause of necrosis of inflorescences and aster shoots. Preventive treatments with Amistar 250 SC, Prev‐B2 and Polyversum WP effectively limited occurrence of Alternaria spp. Fusarium spp. and Cladosporium spp. especially on aster leaves.

Doświadczenia polowe przeprowadzono w latach 2010 i 2011 na 3 odmianach karłowych astra chińskiego: Duszek, Skrzat i Srebrzysta Gwiazdka. W badaniach zastosowano preparaty biologiczne: Polyversum WP (Pythium oligandrum) i Trifender WP (Trichoderma asperellum) oraz preparaty zawierające naturalne substancje: HF‐Mycol (olejek fenkułowy – 23,08%) i Prev‐B2 (d‐limonen – 4,2%, bor – 2,1%). Jako standardowy fungicyd użyto Amistar 250 SC (azoksystrobina 250 g/l). Kontrolę stanowiły rośliny niechronione. Amistar 250 SC oraz Polyversum WP okazały się najskuteczniejszymi preparatami ograniczającymi porażenie roślin przez Fusarium oxysporum. Preparaty Amistar 250 SC oraz Prev‐B2 hamowały rozwój Botrytis cinerea, sprawcy zgorzeli kwiatostanów i pędów. Profilaktyczne opryskiwanie środkami Amistar 250 SC, Prev‐B2 i Polyversum WP skutecznie limitowało występowanie Alternaria spp., Fusarium spp. i Cladosporium spp., szczególnie na liściach astra.