The field experiments were carried out at the Experimental Plant Protection Station in Kraków‐Mydlniki in 2010–2011. An effect of plant multiple spraying with the preparations: Biochikol 020 PC (active substance – a.s. chitosan), Grevit 200 SL (a.s. extract of grapefruit), Prev‐AM 060 SL (a.s. orange oil) on infestation of haulm of the cultivar Vineta N by Alternaria spp. was studied. Acrobat MZ 69 WG (a.s. dimethomorph + mancozeb) was used as a standard agent. Based on the obtained results it was found that in the first year of the experiment only preparations Acrobat MZ 69 WG and Grevit 200 SL lowered the degree of tops infection by Alternaria spp. In the next year all tested preparations significantly inhibited the development of early blight on potato tops of the tested cultivar. In both years of the experiment the tuber yield from the protected fields plats was higher comparing to the untreated control plants.

W latach 2010–2011, w Stacji Doświadczalno‐Badawczej Kraków‐Mydlniki prowadzono doświadczenia polowe. Badano wpływ kilkukrotnego opryskiwania roślin preparatami: Biochikol 020 PC (substancja aktywna – s.a. chitozan), Grevit 200 SL (s.a. wyciąg z grejpfruta), Prev‐AM 060 SL (s.a. olej z pomarańczy), na porażenie naci ziemniaka odmiany Vineta N przez Alternaria spp. Jako środek standardowy użyto Acrobat MZ 69 WG (s.a. dimetomorf + mankozeb). Stwierdzono, że w pierwszym roku badań tylko preparaty Acrobat MZ 69 WG i Grevit 200 SL statystycznie istotnie obniżyły stopień porażenia naci ziemniaków przez Alternaria spp. W drugim roku wszystkie preparaty istotnie hamowały rozwój alternariozy na naci badanej odmiany. W obu latach badań plon bulw pochodzący z poletek chronionych był wyższy w porównaniu z plonem z poletek niechronionych. 

potato; Alternaria spp.; protection; natural compounds; ziemniak; ochrona; środki naturalne