The paper presents harmfulness estimation of the most important diseases and pests occurring in main agricultural and horticultural crops in Polandin 2012. Presented data are based on the results of field observations provided by the Plant Health and Seed Inspection Service Inspectors. In 2012 the increase of agrophages’ occurrence was recorded for the following species: Blumeria graminis (DC.) Speer, Phaeosphaeria nodorum (Müller) Hedjaroude, Oulema spp., Rhopalosiphum padi L., Sitobion avenae F. – on wheat, Oscinella frit L., O. pusilla Meig., Ostrinia nubilalis Hbn. – on maize, Cercospora beticola Sacc., Pegomyia hyoscyami Panz., Aphis fabae Scop. – on sugar beet, Mamestra brassicae L., Brevicoryne brassicae L. – on vegetable crops, Venturia inaequalis (Cooke) Aderh., Hoplocampa spp., Botrytinia fuckeliana (De Bary) Whetzel. – in orchards comparing to 2011.

W pracy przedstawiono ocenę szkód spowodowanych przez najważniejsze choroby i szkodniki głównych roślin uprawnych w Polsce, w roku 2012. Prezentowane dane oparte są na wynikach obserwacji terenowych, dostarczonych przez Państwową Inspekcję Ochrony Roślin i Nasiennictwa. W 2012 roku zwiększenie się nasilenia występowania agrofagów, w porównaniu z wynikami uzyskanymi w roku 2011, stwierdzono w przypadku: Blumeria graminis (DC.) Speer, Phaeosphaeria nodorum (Müller) Hedjaroude, Oulema spp., Rhopalosiphum padi L., Sitobion avenae F. – na pszenicy, Oscinella frit L., O. pusilla Meig., Ostrinia nubilalis Hbn. – na kukurydzy, Cercospora beticola Sacc., Pegomyia hyoscyami Panz., Aphis fabae Scop. – na buraku cukrowym, Mamestra brassicae L., Brevicoryne brassicae L. – na warzywach oraz Venturia inaequalis (Cooke) Aderh., Hoplocampa spp., Botrytinia fuckeliana (De Bary) Whetzel. – w sadach.