This paper presents results of official control of pesticide residues conducted in the samples from the north‐easternPoland. In total 117 samples were tested in the year 2012 (62.4% vegetables, 26.5% fruit and 11.1% cereals grain). Among 167 pesticides, 11 active substances were detected, mainly fungicides (91.9% of detection). Pesticide residues most often were detected in samples of fruit (32.3%), especially in strawberries (25.8%). 18.8% (22) samples contained pesticide residues below maximum residue levels (MRLs). MRLs exceedances were not found.

Celem opracowania jest analiza wyników przeprowadzonej kontroli urzędowej w płodach rolnych z północno‐wschodniej Polski na obecność pozostałości środków ochrony roślin (ś.o.r.). W 2012 roku przebadano 117 próbek (62,4% warzyw, 26,5% owoców i 11,1% ziaren zbóż). Spośród 167 oznaczanych pestycydów wykryto 11 substancji czynnych, głównie fungicydów (91,9% detekcji). Pozostałości ś.o.r. najczęściej wykrywano w próbkach owoców (32,3%), a pośród nich w truskawkach (25,8%). W 18,8% próbek stwierdzono pozostałości poniżej najwyższych dopuszczalnych poziomów (NDP). Nie stwierdzono przekroczeń NDP.