Field experiments were carried out in 2010 and 2011 on three dwarf cultivars of China-aster: Duszek, Skrzat and Srebrzysta Gwiazdka. The following biological plant protection products were applied: Polyversum WP (Pythium oligandrum), Trifender WP (Trichoderma asperellum) and biotechnical product HF-Mycol (fennel oil – 23.08%) and Prev-B2 (D-limonene – 4.2%, boron – 2.1%). Fungicide Amistar 250 SC (azoxystrobin 250 g/l) was used as a standard, and unprotected plants were untreated control. Health conditions of leaves, stems and inflorescences were studied during the vegetation season. Collected data included number of wilting and dying plants. Mycological analyzes were also carried out on infested plant parts. Amistar 250 SC and Polyversum WP used preventively in protection of aster wilt showed the highest effectiveness. They also limited the decay of whole plants. Products Amistar 250 SC and Prev-B2 efficiently inhibited the development of dieback of entire inflorescences. Prophylactic spraying with Amistar 250 SC, Prev-B2 and Polyversum WP effectively limited the occurrence of lesions on the leaves and shoots in comparison with plants from control treatment.

Doświadczenia polowe przeprowadzono w latach 2010 i 2011 na 3 odmianach karłowych astra chińskiego: Duszek, Skrzat i Srebrzysta Gwiazdka. Zastosowano preparaty biologiczne: Polyversum WP (Pythium oligandrum) i Trifender WP (Trichoderma asperellum) oraz preparaty biotechniczne: HF-Mycol (olejek fenkułowy – 23,08%) i Prev-B2 (olejek pomarańczowy – 4,2%, bor – 2,1%). Jako standardowy fungicyd użyto Amistar 250 SC (azoksystrobina 250 g/l). Kontrolę stanowiły rośliny niechronione. Podczas wegetacji oceniano zdrowotność liści, pędów oraz kwiatostanów. Odnotowano ilość więdnących i zamierających roślin. Przeprowadzono także analizy mikologiczne porażonych części roślin. Najskuteczniejszymi preparatami w ochronie astra przed pasożytniczym więdnięciem okazały się zastosowane profilaktycznie: Amistar 250 SC oraz Polyversum WP, które równocześnie ograniczały zamieranie całych roślin. Preparaty Amistar 250 SC oraz Prev-B2 skutecznie hamowały rozwój zamierania całych kwiatostanów. Profilaktyczne opryskiwania środkami Amistar 250 SC, Pev-B2 i Polyversum WP skutecznie ograniczały występowanie zmian chorobowych zarówno na liściach, jak i pędach w porównaniu z roślinami z kombinacji kontrolnej.